わたし達の恐れはどこからくるのだろうか?
今日は、恐れについて見つめてみませんか?
恐れのひとつには、他人の目を気にして、正直になれない自分がいるようです。
FEAR OF THE OTHER PERSON'S REACTION AND ESPECIALLY OF THEIR ANGER:
(周りがどう反応するかという恐れを持つ人々、特に<本当のことを言うと>怒られることへの恐れ)
This is one of the greatest fears that prevent us from being honest. Here are several examples:
正直になることを阻んでいる最大の恐怖のひとつ
A mother who says to her child: "I'll give you permission, but don't tell your father."
母親が子どもに言います。「お母さんが許可してあげるけれど、お父さんには内緒よ」
A child who hides his school marks from his parents.
両親に通信簿を隠す子供
A wife who lies to her husband about the price of her purchases.
妻が買い物した金額について夫に嘘をつく
A man who invents excuses when he arrives home late.
帰宅した時間が遅い理由の言い訳を創る夫
A wife who tells her husband that she was busy all day when in fact she saw a friend and didn't do much at all.
夫に一日忙しかったといいながら、実は友人と遊んでいて、何も家事はしていなかった妻
People who smoke, drink and eat secretly also fear other people's reactions.
人に隠れて、タバコを吸ったり、飲食する人も実は他人の反応に恐れをもっている。
思い当たるようなことがありませんか?